翁墨珊,女。1943年5月出生于浙江省平阳县鳌江镇。1954年,考入“胜利乱弹剧团”(温州市瓯剧团前身)攻青衣花旦行。国家一级演员,88年评为浙江省尖子演员,中国戏剧家协会会员,温州市戏剧家协会副主席,市政协四,五,六届委员。曾获浙江省“三八”红旗手称号。
翁墨珊,先后师从温州“四大名旦”之誉的李魁喜,曹陈龙,王兰香,后拜陈茶花为师。15岁时,因临场顶演[二度梅]中陈杏元而一鸣惊人。此后逐步成为瓯剧台柱。1961年进浙江省青年演员艺术研究班进修,由周传瑛,王传松,张娴等老师亲授[游园惊梦]中杜丽娘,[双下山]中小尼姑,[宅门写状]中李桂枝等一批昆目昆唱,使表演技艺大进。
翁墨珊,从艺四十余年来,先后扮演了昆腔[拷红]中红娘,徽调戏[蝴蝶杯]中胡凤莲,乱弹腔[贩马记]中李桂枝,[高机与吴三春]中吴三春,[玉蜻蜓]中王志贞,[钟离娘娘]中钟离春,[玉燕记]中梁淑燕,[昆山县令]中黄翠英,[蝴蝶梦]中田氏三娘,[阳河摘印]中马氏,现代戏[洪湖赤卫队]中韩英,[红梅赞]中江姐,[沙家浜]中阿庆嫂,[血染青山]中邵梅芬,[夺印]中兰彩花,以及朝鲜戏[红色宣传员]中李善子。
在声腔上含高腔,昆腔,徽调(皮簧),滩簧。在行当上有青衣,花旦,彩旦,老旦等,俱在表演之列。表演上大胆借鉴吸收兄弟剧种,名家之长,为己所用,形成自己的演唱风格,备受好评。[解放日报],[文汇报],浙江日报],[戏剧报],[上海戏剧]等报刊曾载文,赞扬她的演唱风韵,盖叫天先生生前观看她的[阳河摘印]中马氏后说:“地方特色很浓,表演细腻,有性格。”中山大学王季思教授,返乡观看她[高机与吴三春]中吴三春后说:“翁墨珊的表演,象这个传说一样美丽动人。”
翁墨珊,具有得天独厚的歌喉,宽厚嘹亮,音色纯净,吐字清晰,被专家誉为“金嗓子”,“唱死音为活曲”她主演的[钟离娘娘],[高机与吴三春]主要唱段,1961年由中国唱片厂录制9面唱片,发行国内外。[蝴蝶杯],[玉蜻蜓],[红梅赞]等戏的主要唱段,以及广播剧[郑成功]等,为上海,浙江,温州市广播电台录音,对国内外播放。1986年由中国新闻社录制的[瓯剧集锦]录像片[凤冠梦·一颂]春妮,被收录,广泛发行国外,很受赞扬。
瓯剧及温州地方戏之舞台语音,向处于约定俗成而缺乏统一之规范,解放以来始终是争论的焦点。翁墨珊积40余年之粉墨生涯,研究,总结和统一了“乱弹白”规范,化解了数十载之争论。多年来,她与爱人李志超(原瓯剧小生)共同努力,克服重重困难,终于合作编著了[瓯剧语音]与[瓯剧字韵]专著,并作为浙江省艺校瓯剧班(6年制中专)教材和工具书。从而使瓯剧艺术进入新的时期。
翁墨珊,为培养瓯剧接班人倾注了心血,她兼任浙江省艺校瓯剧班教师,教导处副主任,将数十年表演所得,从理论到实践无保留地传授给学生,使瓯剧班在校际比赛中获得“全能奖”,“单项奖”,由她主教的[后游庵]获优秀教学剧目奖,她并获1996年文化部教育司颁发的“全国中等艺术学校戏曲教学大赛”园丁奖。
翁墨珊,先后获浙江省(1981年)现代戏调演[血染青山]中邵梅芬,优秀表演奖。
浙江省(1987年)第三届戏剧节[蝴蝶梦]中田氏三娘,表演一等奖。暨温州市表演一等奖。
翁墨珊,生平业绩被收入“当代戏曲表演艺术家名录”,“中国文艺家专集”,“中国民间名人录”,“中国当代艺术界名人录”,“世界名人录”等。